Reading: Pettersson remains positive influence on Canucks despite offensive struggles